译文
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情(qing)都难以控制。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
我听说湘夫人啊(a)在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草(cao)碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘(lian)外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重(zhong)新回想,遍天下去寻访消息(xi),能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
你爱怎么样就怎么样。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
注释
数:几。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。