译文
正是仲春二月,气候温和,天(tian)气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长(chang)。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我(wo)心情欢畅。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸(shi)体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄(xiong)弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚(dong)咚响,脉脉流淌。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫(mang)然。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
注释
(4)建德:唐时郡名,今浙江省建德县一带。非吾土:不是我的故乡。王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”
215、为己:为己所占有。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
19.易:换,交易。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。