译文
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻(xun)而(er)已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不(bu)是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
南方直抵交趾之(zhi)境。
世上难道缺乏骏马啊?
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
洛阳三月(yue),百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗(chuang)外细雨,旧愁之上又添新愁。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
南面的厢房有小坛(tan),楼观高耸超越屋檐。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
⑤刈(yì):割。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
〔70〕暂:突然。
376、神:神思,指人的精神。