译文
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下(xia),仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着(zhuo)城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如(ru)此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之(zhi)游兴。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
从前想移居住到南村来,不是为(wei)了要挑什么好宅院;
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
(二)
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
注释
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。
月色:月光。
丑奴儿:词牌名。
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。
眺:读音为tiào,远望。