译文
假使这人当初就死去了,一生的真假又有(you)谁知道呢?
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满(man)面憔悴。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
庭院背阴(yin)处尚有残雪堆(dui)积,透(tou)过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜(xie)。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
直到家家户户都生活得富足,
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵(bing)厮杀刀枪齐鸣。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
昔日游历的依稀脚印,
注释
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。
⑴帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。
4 之:代词,指“老朋友”