译文
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
不要推辞会醉(zui)倒(dao)在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
你我原本应该像合欢核桃(tao)一样(yang)坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让(rang)我对你终究有了恨意。(其一)
金石可镂(lòu)
昔日游历(li)的依稀脚印,
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
凉风飕飕地从天边刮(gua)起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈(ying)盈。
注释
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
134.白日:指一天时光。
28自虞:即自娱,自得其乐。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。