译文
自从我(wo)写过怀念你的(de)诗,伴着我的名子你也被人知道。
孟子说(shuo),“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
都说每个地方都是一样的月色。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
难道说我没(mei)衣服穿?我的衣服有七件(jian)。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙(long)袍绣衣已制成。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
注释
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
(5)郭璞《江赋》:“金精玉英瑱其里。”李善注:《穆天子传》:“河伯曰:示汝黄金之膏。”郭璞曰:“金膏,其精汋也。”