译文
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把(ba)珠帘高卷。我们带着酒怀着热(re)烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
昔日石人何在,空余荒草野径。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝(di))被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落(luo)得身败名(ming)裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
注释
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
损:减少。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
(88)相率——相互带动。