译文
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
英明的(de)王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
剑河寒(han)风猛烈大(da)雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量(liang)过。贤明的是(shi)他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
注释
6. 礼节:礼仪法度。
[50]微:轻微。芳蔼:香气。
90、弥纶:统摄。《易经·系辞上》:“易与天地准,故能弥纶天地之道。”
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。