译文
东风飒飒,阵阵细(xi)雨随风飘散纷飞,
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因(yin)为各有(you)自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨(hen)王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发(fa)冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
今年梅花又开放的时候,我却(que)一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
⑵龙马,《周礼·夏官·廋人》:“马八尺以上为龙。”
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。