译文
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上(shang)刺绣的芙蓉。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
丛林(lin)茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
为什(shi)(shi)么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱(yu)旁边(bian)呢?
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
巨鳌背负神(shen)山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
262. 秋:时机。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
彭越:汉高祖的功臣。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
④朋友惜别时光不在。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
好:爱好,喜爱。