译文
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思(si)念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经(jing)不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了(liao)的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣(yi)上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见(jian)(jian)到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
注释
20、万籁有声:自然界的一切声音都能听到。万籁,指自然界的一切声响。籁,孔穴里发出的声音,也指一般的声响。
③丝税:唐代纺织业极为发达,荆、扬、宣、益等州均设置专门机构,监造织作,征收捐税。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。