译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
在今晚月圆的秋夜(ye),恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺(tiao),然而(er)在这战乱的行军途(tu)中,没(mei)有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
病中为你的生日开筵,侧着身子(zi)斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波(bo)光粼粼的流水围绕着城的东边。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又(you)到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
注释
(7)物表:万物之上。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
榜掠备至:受尽拷打。
雨收云断:雨停云散。
28、求:要求。