译文
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
为何见她早起时发髻斜(xie)倾?
遥望华丽巍峨的(de)玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
蟹螯就是(shi)仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离(li)别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
有篷有窗的安车已到。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
秋风凌清,秋月明朗。
站(zhan)在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
有时群峰顶上的气候,刮(gua)起的风像飞霜一样。
注释
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
走:跑,这里意为“赶快”。
⑴小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。