译文
数年来往返于(yu)咸京道上(shang),所挣得的不过是一些剩洒冷饭(fan)。满腹心事,该向何人(ren)去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完(wan)一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵(qin)入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海(hai)的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
经不起多少跌撞。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
注释
非:不是
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
⑨要路津:交通要道。
浩然之气:正大刚直的气质。
百里:古时一县约管辖百里。