译文
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到(dao)东西,就抓取过来(lai),仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高(gao)处(chu)爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
(这般人物)应该永远尊(zun)贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州(zhou)城外。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
羡慕隐士已有所托,
注释
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
[3]畯:通“俊”,才智出众。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。