译文
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
不必在往事沉溺中低吟。
人情世事犹如波上的(de)小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
高(gao)高的昆仑山有常年不化的积(ji)雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
酒足饭饱后架起猎(lie)鹰就(jiu)去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花(hua)纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
献祭椒酒香喷喷,
不必在往事沉溺中低吟。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思(si)的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
注释
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
⑵壬子:指绍熙三年(1192年)。陈端仁:即陈岘,字端仁,闽县人。绍兴二十七年进士。曾先后任平江守、两浙转运判官、福建市舶。淳熙九年在四川安抚使任上罢职回家。给事,给事中,官名。为门下省。宋制,门下省的给事中有四人,掌管:侍从规谏,掌读中外出纳,日编章奏目录以进,驳正政令失当,考其稽违而纠正之。(见《宋史·职官志》门下省条)
⑶仪:容颜仪态。
⑹著人:让人感觉。