译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
返回故居不再离乡背井。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
像卞山这样深厚沉静当然喜欢(huan),也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的(de)旷荡气度。
看到鳌山灯彩,引起了(liao)仙人流泪,
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头(tou)上。
上月间从安(an)西启程出发,一路上不停留急把路赶。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
数年来(lai)宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
注释
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
⒀夜阑干:夜深。
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。