译文
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
光荣啊,你的(de)家庭成(cheng)员已经进入朝庭中枢,一(yi)个个身佩金印绿绶位列三公。可(ke)更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大(da)臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡(du)风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
注释
巫山:山名。在重庆、湖北接境处,长江穿流其中,形成三峡。《巫山曲》孟郊 古诗:乐府旧题有《巫山高》,汉铙歌,属鼓吹曲辞。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
7.以为:把……当作。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。