译文
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他(ta)人攀折得不像样了(liao)。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽(kuan)广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都(du)会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡(la)烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
奉命出使加冠佩剑,正(zheng)是潇洒壮年。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
我本是像那个接舆楚狂人,
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
粲粲:鲜明的样子。
已去:已经 离开。
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
(50)陛:殿前的台阶。
【日薄西山】
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。