译文
只看见柳絮如(ru)颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
湖(hu)上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
夜夜秋梦都缠绕着边(bian)区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民(min),更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒(shu)展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”
①牧童:指放牛的孩子。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
陈昔冤:喊冤陈情。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。