译文
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
他去了留下我(wo)在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡(la)烛融为滴滴的蜡泪。窗外(wai)残(can)红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影(ying)于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创(chuang)作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就(jiu)像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕(lv)幽魂,缥缈、孤独。
注释
2、情:实情、本意。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。