译文
轮台城(cheng)头夜(ye)里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
战场烽火连天(tian)遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
烛龙身子通红闪闪亮。
叹息你又一(yi)次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游(you)的良人啊,我肝肠寸断。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
羲和的神车(che)尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
272、闺中:女子居住的内室。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
奉:承奉
(12)使:让。
昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
36.或:或许,只怕,可能。
38.壮:盛。攻中:攻心。
26.乐毅二句:《史记·乐毅列传》载:乐毅至燕,为燕昭王重用,攻下齐国七十余城,立下大功。但昭王死后,齐国用离间计使燕惠王疑忌乐毅,燕惠王就派骑劫代乐毅为将,乐毅被迫奔赵。
33.逆:拂逆,触犯。
(30)《中论》:徐干著作,是一部政论性著作,系属子书,其意旨:“大都阐发义理,原本经训,而归之于圣贤之道。”