译文
其一
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
你我的心(xin)情都是漂泊不定,我们的生(sheng)活同样凄苦辛酸。
我年轻时因考进士寄居京城,因而(er)有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太(tai)平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位(wei)显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向(xiang)男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
12.责:鞭责,鞭策。
⑵东风:春风。笙:一种管乐器。它是用若干根装有簧的竹管和一根吹气管装在一个锅形的座子上制成的。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。