译文
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
人间的事情都有更替(ti)变化,来来往往的时(shi)日形成古今。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红(hong)色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹(you)觉得惆怅,何况(kuang)在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让(rang)人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
⑵文天祥主张以孔孟之道立身行事。这三句就提出应该为忠、孝而死。
②“一声梧叶一声秋”二句:梧桐叶的落下,预示了秋天的到来,雨打在芭蕉上的声音更使人增添了一份愁闷。一点芭蕉:是指雨点打在芭蕉叶上。
(70)博衍:舒展绵延。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
3.奈何:怎样;怎么办