译文
游兴还没有结束，但村落中(zhong)已经出现袅袅炊烟。
天明寻找昨晚射的(de)白羽箭，箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜，乌云遮月。天边惊(jing)起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色，悄悄逃跑。
御史台来了众多英贤，在南方水国，举起了军旗。
天地永恒存在没有终极，寒暑阴阳相互更(geng)迭。人生在人世间，生命极其短促，就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能，尽力为贤明的君主效力。怀着这(zhe)样为帝王辅助的才能，卓越不凡，不同流俗。鳞介以神龙为尊，走兽以麒麟为宗，自己犹如神龙和麒麟一样，十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后，王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋，以文章垂范后世，千古留名。
我徙然感到韶华易逝，容华凋零，终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈，对谁人也用不着清醒。天大地大，无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒，但是却完全没有了当时的那种心情。
陇山的流水，流离了山下。想着我孤身一个人，翩然走在空旷的野外。
我所思念的美人在桂林，想追随（我）所思念的人，但湘水深不可测（阻止我到不了桂林）。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣(yi)襟。美人送给我琴琅玕（我）以什么来报答呢？（我有）成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤，为何（我）总是不能绝念，总是烦忧不乐呢？
抛弃骏马不愿骑乘啊，鞭打劣(lie)马竟然就上路。
（家父）顺天地的规律而行，其辉煌的光芒如同日月一般！
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。（喻指诗人的悲哀，即使是一个明媚(mei)的夜晚，依然想到的是眼泪。）
奉命出使加冠佩剑，正是潇洒壮年。
细雨蒙蒙打湿了楝花，在南风的吹拂下，每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间，果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
分别后不知你的行程远近，满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信；鱼书不传我去哪里问讯？
来往的过客不要问从前的事，只有渭水一如既(ji)往地向东流。
他去了留下我在江口孤守空船；秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
清泉水流经过我家门口，山涧洞谷对着我家门前。
注释
信息：音信消息。
⑸独：唯一，特地。回：量词。
①渔歌子：词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字，平韵，以张氏此调最为著名。双调，五十字，仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》，大概是民间的渔歌。据《词林纪事》转引的记载说，张志和曾谒见湖州刺史颜真卿，因为船破旧了，请颜真卿帮助更换，并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。
⑶“三年”句：这句说，邹明府为官清廉，在任三年连骑的马都没有吃肥。
⑧星言：晴焉。夙：早上。说（shuì税），通“税”，歇息。