译文
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟(niao)快乐地好像有所寄托(tuo),我也喜爱我的茅庐。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端(duan)。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
别墅地处在幽独闲静(jing)的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
正是绿肥红(hong)瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情(qing)翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话(hua)悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
注释
⑵恍(huǎng)然:失意貌。
③末策:下策。
[45]寤寐:梦寐。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。