译文
三(san)月三日阳春时节天(tian)气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
那个给蛇画脚的人最终(zhong)失掉了那壶酒。
小伙子们真强壮。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正(zheng)从糟床汩汩渗出。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树(shu)后庭花上,有雨水般的伤心泪(lei)水。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
注释
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
16.擒:捉住
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。