译文
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是(shi)(shi)君王要找的杨贵妃。
有谁见过任公子,升入云天骑碧(bi)驴?
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下(xia)。鞍马(ma)四蹄奔腾,宛如流星掠过。
新(xin)年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭(tan);高峻的山丘下面,必定有深谷(gu)。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
注释
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
亵玩:玩弄。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
⒁殿:镇抚。