译文
头发遮宽额,两耳似白玉。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的(de)(de)快乐和幸福。可自从分手之后,相互(hu)间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
是唐(tang)尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里(li)河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵(zun)循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
注释
【慈父见背】
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。
④ 了:了却。
8.休:美。这里指政权的平和美好。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。