译文
怀乡之梦入夜屡惊。
此时山间飘起了(liao)紫气,应是验证了真人回还。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在(zai)眼前,可事过境迁(qian),只留下遗憾和叹息。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲(bei)哀。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
小时候(hou)每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
我在朋友家里看(kan)下棋(qi)。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够(gou)说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置(zhi)来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
注释
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。
② 闲泪:闲愁之泪。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。