译文
不要再给北面朝廷上书(shu),让我回到南山破旧茅屋。
四野茫茫,转眼又有(you)秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
闲来征求酒(jiu)令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问(wen)生死。
我的知己是谁(shui)?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪(guai)古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
春天的景象还没装点到城郊,
我懒(lan)得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
注释
25.是:此,这样。
⑥何俗甚:俗不可耐。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
(二)
⑴祈雨:祈求龙王降雨。古时干旱时节,从朝廷、官府到民间,都筑台或到龙王庙祈求龙王降雨。
⑻“雪沫”句:谓午间喝茶。雪沫乳花:形容煎茶时上浮的白泡。宋人以讲茶泡制成白色为贵,所谓“茶与墨正相反,茶欲白,墨欲黑”(宋赵德麟《侯鲭录》卷四记司马光语)。唐曹邺《故人寄茶》:“碧波霞脚碎,香泛乳花轻。”东坡《西江月》:“汤发云腴酽白,盏浮花乳轻圆。”午盏:午茶。
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。