译文
唉!人(ren)本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借(jie)外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然(ran);不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之(zhi)途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都(du)是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长(chang)期羁旅在外虚度华年。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
今天有个客人,来自濉水旁,他告(gao)诉我你也很想(xiang)我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(sheng)(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
注释
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
②倾国:指杨贵妃。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。