译文
汉武帝时,李陵(ling)被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的(de)一生就埋没(mei)在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
这一切的一切,都将近结束了……
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
上天对一切都公正无私,见(jian)有德的人就给予扶持。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风(feng)卷起,楼阁上的招牌静止不动。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
自以为是一个超异突出的人,一定(ding)很快地身居要津。
注释
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。