译文
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同(tong)下雨般零落。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫(jiao)不像(xiang)样,日夜颠倒政事荒。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始(shi)啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音(yin),其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得(de)到(dao)赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿(shi)衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
伊:你。
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。
霏:飘扬。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
⑸瑕叔盈︰郑国大夫。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。