译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
我来这里正逢秋雨绵绵时,天(tian)气阴暗没有半点儿清风。
早上出(chu)家门与家人道别,傍晚回家依(yi)然在亲人身边。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月(yue)亮和往年差不多。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是(shi)怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交(jiao)错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖(hu)边徘徊。
注释
⒆惩:警戒。
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
②浒(音虎):水边。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。