译文
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴(qing)朗,我在贪恋(lian)海棠(tang)花的娇(jiao)色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下(xia)和他失天下的原因,就可以知道了。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣(yi)裳。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
注释
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。
⑦穹苍:天空。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
(17)式:适合。
寒食:即寒食节,清明前一二天。