译文
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你(ni)书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
我做女儿(er)的时(shi)光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
桀(jie)犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见(jian)了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将(jiang)军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
身受皇家深恩义(yi)常(chang)思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
说:“回家吗?”
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责(ze)的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
注释
①信州:今江西上饶。
(68)著:闻名。
50、齌(jì)怒:暴怒。
把示君:拿给您看。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
20. 笑:耻笑,讥笑。
100、发舒:放肆,随便。