译文
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风(feng)色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏(ping)当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
她的纤手摆弄着笔管,长时间(jian)依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑(xiao)着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
在这寂寞的旅店中有谁来看(kan)望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭(mie)。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
注释
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
⑴调角:犹吹角。断:占尽。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。