译文
可(ke)叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被(bei)吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经(jing)(jing)飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五(wu)岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
原野的泥土释放出肥力,
注释
汀洲:水中小洲。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
(3)手爪:指纺织等技巧。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。