译文
我(wo)的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地(di)山川所呈现的王气相(xiang)适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北(bei)而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
清明前夕,春光如画,
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀(sha)了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
陈元方十一岁时,去拜会袁公。袁公问:“你贤良的父亲在太丘做官,远近(jin)的人都称赞他,他到底做了些什么事情?”元方说:“我父亲在太丘,对强者用德行去安抚;对弱(ruo)者用仁慈去安抚,让人们心安理得地做事,久而久之,大家就对他老人家更加敬重。”袁公说:“我曾经也当过邺县县令,正是做这样的事情。不知是你的父亲学我,还是我学你的父亲?”元方说:“周公、孔子生在不同时代,虽然时间相隔遥远,但他们的行为却是那么一致。周公没有学孔子,孔子也没有学周公。”
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
长庆三年八月十三日记。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
注释
59.顾:但。
181、尽:穷尽。
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
⑵羽毛:指鸾凤。
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝