译文
早听说你将要来此地与我相见,我到(dao)西楼眺望几度(du)看到明月圆。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无(wu)水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一(yi)人有空闲?
杜鹃放弃了繁华的故园山川(chuan),年复一年地四处飘荡。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照(zhao)出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书(shu)信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂(ji),月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
姑苏城中屋宇相连,没(mei)有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
注释
⑷桓桓:威武的样子。
③玉钩斜:随代葬埋宫女的墓地。《陈无己诗话》:“广陵亦有戏马台下路号玉钩斜。”这里是指亡妻的灵寝所在地。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。