译文
西楚霸(ba)王啊,江(jiang)东子弟人才济济,若能重整旗(qi)鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
亲友(you)也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
剑术并非万人之敌(di),防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
将会留得生前身后名,与世长存。狂(kuang)歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
2.彻:已,尽。
20.六月丁丑:农历六月初九。
①浦:水边。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
44更若役:更换你的差事。役:差事。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
呓(yì)语:说梦话。