译文
瑟本有(you)二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之(zhi)意
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫(mang)月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在(zai)不同的客栈停了又走,走了又停。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情(qing)要讲?
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡(xiang)被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
⑤分:名分,职分。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
(11)扬州:传说大禹治水以后,把天下划为九州,扬州即其一,据《尚书·禹贡》:“淮,海惟扬州。”《传》:“北据淮,南距海。”《尔雅·释地》:“江南曰扬州。”潮州古属扬州地域。
11.送:打发。生涯:生活。
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。