译文
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的(de)原上。夫人(ren)姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先(xian),一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立(li)功的征戍之人。天山如(ru)今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到(dao)迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀(ya)呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归(gui)来,只有凄伤的眼泪独自空流。
我不能承受现在的体(ti)弱多病,又哪里还看重功利与浮(fu)名。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
跬(kuǐ )步
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
注释
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
5、闲门:代指情人居住处。
368、不周:山名,在昆仑西北。
20、苦:动词的使动用法,使……苦恼。