译文
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
千对农人在耕地,
如此安逸怎不叫我羡慕(mu)?我不禁怅然地吟起《式微》。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
高高的桥与幽幽的小路相(xiang)连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
江(jiang)的上空不时(shi)有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变(bian)化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火(huo)来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
注释
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
(2)但:只。闻:听见。
③诟:耻辱、羞耻的意思。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
(8)“但用”二句:诗人以谢安自居,希望永王重用自己。《晋书·谢安传》:玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:“小儿辈遂已破贼。”既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。东山,谢安隐居处。