译文
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得(de)清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样(yang)因悲秋而(er)愁苦,又像卫玠一般为(wei)忧时而清瘦。
这个小村子傍(bang)晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
白昼缓缓拖长
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺(gui)。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
孤独的情怀激动得难以排遣,
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀(dao)细切空忙了一场。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
注释
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
⑺芃(péng):兽毛蓬松。