译文
宛如出清水的芙(fu)蓉,有大自然天然去雕饰。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜(bang)样。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可(ke)力挽狂澜。呼唤那个(ge)骑鲸客,击着鼓飞过银山。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够(gou)在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
注释
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
(31)称引:指信中论说、引述的事情。
②明后:明君,谓秦穆公。
(74)修:治理。
贤:道德才能高。
出尘:超出世俗之外。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。