译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
想(xiang)在山(shan)中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便(bian)?
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
巨鳌(ao)背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
舞师喜洋(yang)洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
春(chun)天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
注释
驱,赶着车。 之,往。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
⑽哦(é):低声吟咏。
效,效命的任务。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
⑹公族:与公姓义同。