译文
早晨,画栋飞上了南浦的云;
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神(shen)湘娥抚弄着琴(qin)瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所(suo)居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯(cuo)峨,殿高万丈,玉树夹生于(yu)道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母(mu)的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那(na)样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常(chang)常被药毒死,
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
注释
14.素:白皙。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
304、挚(zhì):伊尹名。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。